French Suite 2 (1994)
Transcription of 'French Suite' for cello and marimba
African Journal No 19c
Transcribed 2012
Bardic Edition
Duration: 11 minutes

Programme note
The form of the French Suite is loosely related to the Bach Suites, consisting as it does of dances in contrasting styles. But there are only two, and both owe their musical genesis to Africa rather than the Baroque. The First Dance is underpinned by a chaconne-like pattern with variations in continually changing metres, interrupted regularly by a short refrain derived from Zimbabwean mbira music. The melodic material of the variations makes reference to West African kora music. By contrast, the Second Dance juxtaposes and sometimes overlays material derived from a wide range of sources including mbira music, again) and the result is analogous to cinematic montage. The instrumental writing derives from 18th-century French harpsichord music and early 20th-century French piano music. The first performance was given by Sally Rose on 26 November 1994 to launch the ‘St Luke’s Concerts’, Brighton. I made this version for cello and marimba in 2012 at the request of a South African cellist for inclusion on a CD of South African music she was planning; probably unable to cope with the technical demands of the cello part, the work was not included.

Made in RapidWeaver